17.12.2014

Verkkaan kiirehtivät talvipäivät

Vuorifasaani vai hototogisu?
Lueskelin taas japanilaisia runoja ja löysin sopivan,
fasaaniteemaa ajatellen. Kakinomoto no Hitomaro
on Japanin varhaisemman lyriikan ja etenkin tanka-
perinteen suurimman runoilijan maineessa. Lienee
ollut myös aikamoinen romantikko, tämä
hovivirkamies, jonka
paras kausi on osunut  keisari Mommun hallitus-
aikaan 697-707. Kuvan nappasin vanhasta tee-
purkin kyljestä..ei ihan samalta ajalta kuitenkaan
kuin runo, enkä ole ihan varma onko se edes
fasaani, mutta voisi olla!                                 


                            Yö, pitkän pitkä
                            kuin verkkaan kiirehtivän
                            vuorifasaanin
                            maata viistävä pyrstö -
                            ainako nukun yksin?

Ei kommentteja: